Le monument de Mallerey illustre bien la difficulté financière qu’ont eu de nombreuses petites communes, après-guerre, pour élever un monument à la mémoire de leurs morts. La "simple" plaque fut souvent le meilleur compromis : garder la mémoire tout en n’obérant pas les finances municipales.